Dictionnaire Patois
A B
C D E F
G H-K L M
N O P Q
R S T U-Z
Raffe
Colique
"Il a trop bu de maude, il a la raffe."
Ramelée
Grande quantité de.
"J'ai trouvé une ramelée de bolets."
R'batter
Tomber. (syn. Cupesser).
Rebioller
Repousser, reprendre vigueur.
"Ca semble que les arbres fruitiers voudraient
rebioller."
Restant
"Ca m'a ensuqué le restant.",
cela a achevé de me fatiguer.
Riblons
Objets de peu de valeur, souvent vieux.
"Tu vas pas garder ces vieux riblons."
Rien
Nullement, pas, pas du tout.
"J'ai mé rien dormi cette nuit."
Ringaler
Casser les pieds.
"Arrête de me ringaler les oreilles!"
Répéter plusieurs fois la même
chose.
"Il ringale sans arrêt avec son histoire
de chasse."
Traîner, lambiner.
"Aujourd'hui, j'ai rien fait, j'ai ringalé
tout le jour."
Rin-me
Personne qui se plaint sans raison, en répétant
toujours la même chose.
"Quelle rin-me tu fais !"
Rin-mer
Harceler quelqu'un pour lui faire faire quelque
chose.
"Elle me rin-me pour que j'l'emmène
au cinéma."
Se plaindre sans raison, en rabâchant
toujours la même chose.
"Arrête voir de rin-mer un moment!"
Traîner (en parlant d'une chanson)
"Ta chanson, elle rin-me."
Rioule
Fête.
"On aime faire la rioule au Mont."
Riper
Partir.
"J'ai ripé vite fait."
Rissole (ou Rzule)
Petit chausson de pâte feuilletée
garni de compote ou de sucre, frit à la poêle ou cuit au four.
"Pour Noël, on fait les rzules."
Roiller
Pleuvoir fort.
"Ca roille mé!"
Rondaché
Mouillé, trempé. (syn. Kawé).
Ron-ner
Grogner.
"Le chien m'a ron-né après quand
je suis passé."